Good practices in Internet technology are essential for the work of the Kingdom. In this workshop, learn the importance of IT controls, security policies, user access management, change management, end-user policies and more.

Chan Kai Kong
With years of experience as IT Manager, Chan Kai Kong oversees the IT operations, systems development, photography and web department of the church.

Being able to handle worldly wealth is the gate to being trusted with true riches. In this workshop, understand the importance of budgeting and learn how to create a budget for your church. You will be taught the fundamentals of keeping records of income and expenditure, as well as ways to steward the finances of the house of God.

Helen Gianchand
Helen Gianchand is a Certified Public Accountant with many years in the field of general accounting, audit and taxation. She has worked in a private auditing firm, as well as in advertising and finance companies before working full-time in CHC’s finance department.

会友个人资料的性质是非常敏感的，这里指的不仅是住址以及联络号码，但也包括辅导报告和辅导过程史等资料。若这些机密资料遭泄露，这将使当事人陷入干扰、尴尬的处境甚至是情绪上的伤害。在这个工作坊中，我们将探讨网络安全漏洞的一些常见问题，以及如何采取措施避免资料泄露。

楊照龍
楊照龍是CHC的执委会成员，同时负责带领教会的科技资讯委员会。他是一家帮助企业保护数据的网络安全公司（Momentum Z）的共同创办人。他曾担任Symantec与Bluecoat公司的首席技术长。

往往是小狐狸毁坏葡萄园。透过坚固的政策框架来引导教会的决定和行为，教会可以得到保护。在这个工作坊中，你将会学习如何设立框架，以及如何制定政策来指引与保护教会。你将会学习政策与流程之间的区分，并学习如何确保合规性。

陈彩玉/张桂芳
陈彩玉是CHC的政策经理，一直以来都参与教会政策、流程和指导方针的制定。

Lighting plays a very important role in a worship service. Participants of this workshop will learn the basic system layout for dimmable and non-dimmable lights, as well as basic troubleshooting techniques, and more.

Alex Foo / Nicole Tay
Alex Foo and Nicole Tay have extensive experience working on lighting systems, not just in CHC, but also in other productions in the lighting industry. They are the main engineers behind CHC’s service lightings and key trainers of the volunteers in the church’s Lighting Ministry.

你的教会正在筹备一场大型的精彩活动，但要如何宣传呢？在这个工作坊中，你将学习设计视觉宣传资料的艺术，好让你能有效地与想接触的人进行沟通。你也将学习为特别节目或主题做设计时的创意过程是什么。

陈维金
陈维金是拥有多年经验的资深制图设计师。她的创意常常展示在CHC许多活动和宣传资料上。

博客是非常有力的管道，因为神的话语如今不再限制于主日崇拜。在这个工作坊中，你将学习如何录制和包装内容，并采用简单实际的方式将它们传给会友，而且无需使用任何昂贵的软件。

罗耀强
罗耀强是城市网络电台的节目制作人。从城市网络电台创立以来，他都一直参与电台的运作，并且负责培训、主持、包装与制作每周的电台博客节目。

Every drama begins with a script. We take you behind the scenes where stories are created to carry the desired message to your audience. Learn how to find inspiration for your stories and conceive characters that will add intrigue into the storyline. Other aspects such as developing themes, writing the plot and pitching the story will also be taught.

Carol Marsh
Carol Marsh started her journey as a dramatist in CHC Drama Ministry in 2007. A decade later, her love for writing spurred her to study scriptwriting for film and television. She enjoys creating stories with a whimsical touch which is evident in CHC’s Christmas and Easter productions “A Star Across Time” and “The J Factor”.

一篇信息，只有在听众充分理解的情况下，才可带出影响。这个工作坊将教导大家教会有效翻译的关键。你也将学习如何成为优秀的翻译员，尤其在讲道翻译上，并且发掘有助你更有能力地传达信息的翻译原则。

蔡秀文
蔡秀文是教会的全职中文翻译。她拥有多年笔译与台上台下口译的经验，同时也帮助培训许多本地与海外的翻译员。

你会学习如何组织一支由义工组成的影视制作团队。这个工作坊将教导你基本的技术设置、图像合成的义工培训、与团队沟通的方式、与其他部门（例如视觉传达、音响、灯光事工）合作的方式等课题。

何凤翎/颜建国
何凤翎是CHC影视事工的负责人，她与事工中的平信徒领袖一同带领该事工已有超过15年的时间。颜建国拥有十多年的技术指导经验，同时在CHC影视事工里协助凤翎，主要焦点放在培训义工上。

你将会理解使用书写方式与教会沟通的重要性。你也可以学习如何透过文字的能力接触你的会友、传递资讯并且建立团结的力量。你也将学习如何撰写有关主日崇拜、教会活动与会友的文章，透过它们将荣耀归于神。

萧洁盈
萧洁盈是CHC线上新闻网站City News的资深记者。City News会招募与培训义工，帮助他们使用写作与传媒技巧来服事教会。洁盈担任新闻记者已有超过10年的时间，并且热衷于培训年轻记者。

这是为所有现任与准导演所预备的工作坊，内容涵盖戏剧指导的理论，以及指导的关键与实际技巧。工作坊的课题包括：剧本分析、试镜和选角、彩排过程、场面调度与演员走位的技巧以及如何与演员合作。这些技巧将装备你有效地指导你教会的戏剧制作。

邱丰盈
邱丰盈为CHC执导了50多部戏剧和大型的戏剧制作表演。她之前曾担任新加坡新传媒制作人，并且希望以导演和演员的角色，透过戏剧来表达不同的概念和价值观。丰盈也是CHC戏剧事工的常驻演技培训师。

筹划是聚会顺利进行的关键。在这个工作坊中，你将会学习策划教会活动的基本工具。你可以了解如何有效地编排聚会流程和彩排行程表，以确保每个周末的崇拜都能顺利进行，运作流畅。无论你管理的活动类型和规模是什么，这些工具必定都能派上用场。

邝靖旋
邝靖旋是CHC的活动策划执行人员。她拥有企业活动管理的经验，目前则参与教会不同活动的策划与协调，其中包括针对青少年的脱颖而出活动。

敬拜是周末崇拜的重要环节。若要享有美好的敬拜，你必须有一位理解敬拜团队的音响工程师，才能带出悦耳的声音。你将学习，音响团队要如何配合敬拜团，才可在主日聚会中产生有效的协力关系。来听听我们的音响工程师提供的一些贴士，例如：如何将选用歌曲纳入工作流程、如何进行音响检查以及如何为实际聚会做预备。

黄鸿杰/李淑瑕
黄鸿杰负责带领教会的音响与灯光事工，他在音响领域拥有超过20年的经验。李淑瑕在音响领域中同样拥有超过20年的经验。她也协助鸿杰带领CHC的音响事工，主要的焦点放在培训义工上。

你可以学习如何成功地使创意点子成为现实——从起初的概念到最终的呈现。你也可以了解如何尊荣上帝赐的才华，建立自己的梦想团队，并且有信心地发掘你自己/你教会的独特艺术身份。

关振文/谢博艺/余嘉俐
关振文是教会的创意总监，并负责执行CHC许多的制作与表演项目。他热衷于使创意概念付诸实践——从构思开始，最终使其实现。他相信，做到这点的最好方式，就是与各个创意和技术领域的人才建立有效的团队，一起合作。

A picture paints a thousand words; a photo even more. Learn about the importance of photography in communication and capturing historical moments in the life of your church. This workshop will also teach you how to start and run a Photography Ministry in your church. Topics include the process of archiving, as well as volunteer training.

Michael Chan / Daniel Poh
Michael Chan & Daniel Poh are CHC’s full-time photographers. Besides taking pictures in church, they are also experienced in various genres of photography in the marketplace. They help facilitate CHC’s Photography Ministry and train volunteer photographers.

视觉效果和制图设计的目的就是吸引目标观众的目光。在这个工作坊中，你将会学习如何发展出你教会与其使命宣言的独特视觉语言。你也将学习如何为你教会的特会或活动制造品牌效果，同时建立独特的外观与设计。

吴俊杰
吴俊杰是教会制图设计的部门主管，他负责监督教会创意设计师的团队。

戏剧在传福音上是有效且有力的工具。在这个工作坊中，你将学习如何策划戏剧制作——从构思到最终的演出。你将了解戏剧制作所涉及的所有元素，包括布景设计、灯光和音乐以及服装和道具。你可以学习到如何将这一切编制在一起，好制作一场成功的表演。

杨优玲
杨优玲担任CHC的戏剧导演已有20多年了。在她所制作和指导的许多制作中，她在音乐、舞蹈、表演与戏剧方面的训练起到了重要的作用。她的梦想是在教会里呈现能感动人心的顶尖作品和引人入胜的故事，好吸引人们认识福音。

Your Visual Communications team can be your church’s most powerful marketing asset. Imagine promoting your upcoming Christmas service or Easter drama production across your website, social media and print material using cohesive visual messaging. Join CHC’s Visual Communications team as they take you through the visual creation process and teach you how to achieve collaboration across different departments in your church to visually execute a campaign or a theme.

Sean Aaron / Gabriel Yang
Sean Aaron is an Animator by training with a passion for communicating thoughts and ideas visually. He loves to combine the visual flair of a VFX Artist with the design methodology of a Graphic Designer to create visually stunning as well as meaningful pieces of animated works. Gabriel Yang is a Visual Designer passionate about telling great stories and bringing designs to life.

这个工作坊是为所有想要成为演员的人所预备的。参与者将学习表演的基础知识，例如如何分析场景以及如何真实地表演。这个互动工作坊将教导表演的基础，这也将包括演技的练习，参与者会有实际操练的机会。

陈慧霞
陈慧霞在CHC戏剧事工服事已有13年的时间，她担任的是演员与助理导演的角色。身为专业的图书管理员，慧霞对表演艺术以及其感动与启发人的能力充满热忱。她目前担任新加坡唯一一家献予表演艺术的公共图书馆的经理。

Are you frustrated with how your meeting sounds in church or at your workplace? Learn about the basics of setting up a sound system. Find out what is the signal flow and equipment used in CHC, what are the free alternatives for recording software, and more.

Tavia Poh / William Ng
Tavia Poh is CHC’s resident specialist on all post productions matters and has extensive work experience on live and post productions. William Ng heads both the Audio and Lighting Ministries in CHC and has more than 20 years of experience in the audio field.

This workshop delves into the role and importance of Prophetic Art Ministry in the church. The artists will demonstrate the heart of the ministry through live painting and delivering a word from the Lord to the participants.

Teo Meishan / Moses Chua / Toh Chin Kiat
Teo Meishan, Moses Chua and Toh Chin Kiat are prophetic artists in CHC’s Prophetic Art Ministry. They are proficient in painting, and seek to deliver God’s Word and His promise to His people through prophetic art. Using their God-given talent, they desire to minister and bring encouragement through this medium.

在教会崇拜或活动中，你在屏幕上所看见的可以营造情绪、建立氛围、让你集中精神，甚至带领你进入神的同在。你可以向CHC的视觉传达团队学习——如何为聚会做规划、聚会从开始到结束的安排和运作、如何与讲员和不同的人合作。让我们一起来学习他们成败中的宝贵功课。

贝伟超/钟豪杰
贝伟超是位专业的设计培训师。他在过去20多年里不断掌握技术性的技巧，并总是对事物的操作原理感到好奇。钟豪杰在设计领域拥有20年的经验，他曾参与过网页设计、动态图形与3D动画。

只因为会议在Zoom上进行，这并不代表聚会就必须是低靡消沉的。在这个工作坊中，你将会学习如何利用Zoom功能和设置来更好地执行和支援你的会议和活动。你会发掘一些内幕的技巧与窍门，让你的虚拟会议变得更吸引人、更有创新和互动性。

胡智深
胡智深是CHC的活动策划执行人员。他目前参与各个现场与线上活动的协调与运作。此外，他也是CHC活动策划事工的事工领袖之一。

参与SOT短宣的五名成员开启了CHC的宣教运动，该运动现在有超过百名成员，每年在东南亚展开一百多场活动。这个工作坊将教导大家宣教事工成功的三个关键，并且也传授三个引导原则给现任和想要成为宣教事工领袖的人。

蔡金平
蔡金平在金融界有超过20年的领导与培训经验。他在军队中持有高级中校的军衔，并在NS部队中担任指挥官。他和太太丽卿一起带领CHC的宣教事工，Missio Dei Harvest。这个事工一共有超过20名领袖、20名协调员以及大约100名事工成员。

Engaging church members and guests on an online platform is completely different from engaging them face to face. In this workshop, you will learn how to navigate the digital space to bring the warmth of God to those attending service online.

Daniel Yong / Joseph Neo
Daniel Yong and Joseph Neo help to run the Greeters Ministry in CHC. Since the start of the COVID-19 pandemic, the ministry has evolved along with the season and moved their operations online to support the online weekend services. Daniel and Joseph were involved in the move and training of the volunteers for their new roles.

欢迎你来学习如何在灾区中带来医疗援助，并借此成为黑暗中的亮光。这个工作坊将讨论的课题包括：在危机中——例如地震或水灾时——会发生什么事、在进入灾区时你将面临什么以及如何处理不可见和无法预期的挑战。此外，你也将得到救援工作的跨文化培训，并学习从圣经的视角来看待医疗宣教。

林君仁医生
林君仁医生是新加坡危机救灾组织的创始合伙人。该组织的宗旨是希望透过医疗和救灾工作将上帝的爱带入受危机影响的国家。他曾带领许多团队，并与当地人士合作，一起做培训和服务海外社群。2013年，CHC成立了医疗团契，其目的是为了接触教会中的医疗专业人士。

Games are a great way to warm up a crowd, even an online crowd. Learn how to use readily available online games to engage your members during Zoom Cell Group or Zone meetings. Learn what makes a good game, and discover how to build teamwork through games and make your online meetings as engaging as your in-person gatherings.

Elisa Ng
Tasked at her workplace with team bonding activities over Zoom during the pandemic, Elisa Ng has been creative in coming up with ways to keep participants engaged. With her experience, she has no problems connecting with youths via Zoom games during Cell Group and Zone meetings.

在这个工作坊中，你将会学习预备与举办数码细胞小组会议的关键要素——如何在不稀释属灵氛围的情况下确保参与者积极地参与。你也将学习如何使用Zoom等其他线上资源来建立有意义的关系。

沈翰
沈翰是位经验丰富的牧养监督，目前负责监督21个小组和400多名组员。沈翰热衷于与会友进行一对一的连结和接触。

People go to church to meet with God, but the first people they meet when they get there are the Greeters or Ushers. The Greeters Ministry is the first experience newcomers have of your church, and receiving a warm welcome can make all the difference. In this workshop, learn the Why and How of setting up and growing a Greeters Ministry for your church.

Liew Mei Fang / Wong Yung Yeow
Liew Mei Fang and Wong Yung Yeow are dedicated Greeters Ministry volunteers who run the ministry and serve on a weekly basis. Their aim is to make members of the congregation, visitors and newcomers feel welcomed, accepted and valued each time they come to church.

The digital age continues to uncover new ways where we can creatively enhance our Cell Group and member experiences. Join this workshop to learn how you can use different digital tools to help you connect, engage, grow and impact various aspects of your Cell Group ministries.

Oh Yan Ming
Oh Yan Ming is a Cell Group Leader at CHC, co-leading nine young adult Cell Groups with his wife. He works as a senior solutions architect in Amazon’s ASEAN cloud innovation center, helping to transform the public sector through the innovative use of modern day digital technologies.

你是否对年长者怀有负担，并想在他们的黄金晚年中服事他们？在这个工作坊中，你将学习如何接触年长者、与他们做朋友以及有效地与他们传福音。你也将学习在教会中成立年长者事工的关键步骤。

卓依慧传道
卓依慧传道是CHC广福崇拜的负责人。因为她擅长于与年长者沟通与连结，依慧传道常常成功带领CHC同工的父母亲信主。她服事年长者已经有20年了，而且深受广福崇拜年长者的爱戴。

当上帝呼召你离乡背井，移居到你不熟悉的地方时，祂将赐你恩典来面对这陌生的环境。你要如何知道你正处在上帝召你去的地方？在这个工作坊中，你将学习如何融入新的文化、如何处理远离家乡的挑战，以及如何在宣教、事工和家庭中取得平衡。

孙爱真传道
孙爱真传道是定居新加坡的台湾人。她本身也需学习融入不同的文化，因此爱真传道热衷于与他人分享她的经历。同时，她是三个孩子的母亲，所以也非常了解在做母亲与事工之间取得平衡的挑战。

若要使人做门徒，他们要先扎根于神的话语。在这个工作坊中，你将会学习如何编排圣经课程，帮助会友在圣经知识上成长，且更多爱神的话语。你也将发现你可使用的资源有哪些，并了解设立神学院所需要的基础与结构。

陈金福传道
陈金福传道拥有新加坡三一神学院道学硕士学位。他自2008年起担任SOT的教务主任，从2010年起，他也是CHC宣教部的传道之一。

即使在这限制实体聚会的时期里，与你的领袖和其他关键人士保持联系是非常有能力的。在这个工作坊中，你将学习如何刻意地接触你的领袖和其他关键人士，并与他们建立健康和持续的双向沟通。你也将学习如何利用数码环境来丰富你们之间的联系。

岑贤光牧师
岑贤光牧师是CHC的执行牧师。除了牧养责任之外，他也负责教会一些运作和执行管理的工作。目前，他正在带领拥有超过1400人的牧区。在我们努力一起走出疫情的过程里，贤光牧师也正在积极地接触他带领的每一位小组长。

Since the start of the pandemic, overseas missions has taken a hit. Find out how Stanley Yew and his Cell Group members overcame the travel restrictions and adapted to the new norm of virtual missions. Discover the benefits and powerful impact of virtual missions.

Stanley Yew
Stanley Yew is a Cell Group Leader and a Board Member in CHC. He is also a businessman who runs multiple tuition centres. His Cell Group has conducted countless overseas mission trips and now, online missions since the pandemic started.

你会发现亲自探访会友和新朋友，能够让你有效地与他们建立更深的关系。探访的最佳人选，往往就是我们的会友。在这个工作坊中，你将学习如何建立与组织探访团队，以确保弟兄姐妹继续与教会保持联系，并在他们与神的关系上得坚固。

杨冠文
杨冠文是四个孩子的父亲，过去24年他从事的是石化业工作。冠文年轻时期就来到CHC，并且在华文崇拜部门有多方面的服事，他从小组帮手开始，一直到后来成为小组长。他也在华文崇拜运作的其他方面服事，例如音响事工、男士事工以及探访事工。

The COVID-19 pandemic has driven most meetings online; even the way we conduct church now involves the use of digital platforms. Find out what we at HarvestKidz have learned in our journey through the pandemic and learn to make use of social media to bring the Word of God to our children in a fun and positive way.

Adeline Wong
Understanding the trends of what children these days follow comes from Adeline Wong’s experience with her three growing children. Adeline oversees the social media platforms and content of Harvest Kidz Online and has seen how it has grown in reach and influence.

Growing in knowledge as one grows in faith—that is the essence of the campus ministry run by Bernard and Yoanna Ricardo. In this workshop, you will hear about the experiences and testimonies of the young people who are products of their ministry. Find out why the Ricardos made CHC their home and how being in the education sector has helped them in their ministry.

Bernard / Yoanna Ricardo
Bernard and Yoanna Ricardo are from Indonesia and they came to Singapore for their studies. They've decided to make Singapore and CHC their home. Both are educators, teaching at high school and university, and are currently leading several youth cell groups in CHC.

你是否可以透过电脑屏幕举办精彩的儿童崇拜节目？答案是可以！在这个工作坊中，你将会学习如何创建能够吸引年轻观众的活动。你也将从中学习好节目的流程、如何保持正确的节奏以及发现团体合作的力量。

杨丽慧
杨丽慧是CHC儿童崇拜的活动策划经理。她负责策划与协调儿童崇拜每周以及每年的大型活动。丽慧善于沟通，曾多次呈现讲故事节目和戏剧表演。她也去到不同的教会呈现和展示CHC儿童崇拜的课程。

Much of the success of a Zoom event leans on its host. Learn how to lead events confidently on Zoom and overcome the limitations of the digital platform. Discover techniques to raise and maintain the energy level of your participants, and learn the do’s and don’ts of hosting an online event.

David Guru
David Guru has been hosting on stage for various Emerge’s activities. During the pandemic, he has been frequently been on Zoom and Instagram hosting live sessions.

Youth camps are usually filled with cheer-leading, banners, games and meaningful activities. In this workshop, discover how two youth Cell Group Leaders led their team to plan and implement youth camps with all those elements—but executed completely online. Learn creative ways to engage your youth members in spite of the pandemic restrictions.

Lim Churn Hoe / Rainft Lin
Lim Churn Hoe and Rainft Lin are experienced Cell Group Leaders leading youth who are on-fire for Jesus. When COVID-19 struck, they decided to venture into the unprecedented and organise the annual youth camp online. Their desire is to engage the youth for the kingdom of God and see them grow in the Lord.

在这个工作坊中，你将会了解自己如何能有效地接触Alpha时代（即10岁以下的孩子）。你将会学习如何定位自己的事工和教会，发挥正面的影响力来塑造这个世代，好叫他们在未来为基督改变世界。

吴淑音传道
吴淑音是CHC儿童崇拜的传道，并在教育与事工领域拥有超过20年服事儿童的经验。她也非常活跃地在海外与本地为成人举办培训课程。

在疫情期间，我们要如何在灵里、情绪上与心理上造就我们的青少年？来听听我们脱颖而出团队的分享，从中发现建立精彩活跃青年事工的关键是什么。

李依伦传道
李依伦传道拥有超过20年的服事经验，目前正在带领一个充满活力的青年与社青牧区。

在这个工作坊中，你将会学习如何将你的儿童事工从单纯的保姆服务转化为充满活力和不断成长的事工！这个工作坊将让你深入地理解，你的事工要如何向上成长，而不是一成不变。你也会发现事工成长的关键。我们希望你能够从我们的错误中吸取经验，并在你儿童事工的成长中找到自己的定位！

陈丽玲传道
陈丽玲是CHC儿童崇拜的传道。她曾接受律师的训练，如今热衷于帮助儿童与家庭。除了监督250名儿童之外，她也负责七至十岁儿童的补习计划与课程。丽玲传道也是CHC家庭委员会的成员之一，并常在教会里举行育儿和怀孕讲座，同时也提供婚姻指导。此外，她也是名经过认证的悲伤恢复专家。

CHC’s children’s ministry, HarvestKidz, runs weekly online service for children 4 to 12 years of age. In this workshop, find out how to lead young ones in a time of praise and worship on screen. Discover the do’s and don’ts of conducting vibrant praise and worship for children whether you’re together in person or online.

Regina Kam
Certified by the London College of Music’s Grade 8 Distinction and trained by international Vocal Coach Amanda Colliver, Regina Kam teaches vocals to children, adults, backup vocalists and aspiring singers. She regularly leads Praise & Worship in both CHC’s English services and Harvest Kidz services.

踏入青少年时期可能是一段充满挑战性的时期，并不是每一个孩子都做好准备面临这个生活上的改变。你该如何帮助儿童事工十至十二岁的孩子顺利地融入到青年事工或成人崇拜呢？在这个工作坊中，你将学习CHC是如何透过刻意、目标明确的过程来做到这一点。

谢永威
过去12年，谢永威一直在CHC儿童崇拜担任牧养监督一职。他与CHC的脱颖而出青年团队密切合作，帮助许多正要迈入青少年时期的孩子成功从儿童崇拜过渡到成人崇拜与小组。

Understanding what persons with IDD are like is essential to serving them effectively. This workshop will touch on the characteristics of persons with IDD and the various modes of reaching out to them meaningfully. The curriculum is relevant to church leaders who wish to start a ministry for persons with IDD or are presently involved in serving persons with IDD.

Adiel Choy / Santhi Singaram
Adiel Choy and Santhi Singaram are part of the pastoral team in CHC that serves the JAMs (Jesus for All Minds). Both having served for more than 25 years, they have vast, practical experience conducting effective worship services, writing Bible lessons, formulating relevant outreach programmes and organising meaningful connections with families of persons with IDD.

Some people have never had a birthday celebration, maybe because they don’t have the means to do so. In this workshop, hear the story of how The Blessing Project came about and learn how this very special ministry celebrates the birthdays of children from low-income families, as well as persons with special needs, with a cake and a gift.

Catherine Lee
Pastoral Supervisor, Catherine Lee, was an adopted child who never had a birthday celebration until she came to CHC at the age of 15. The Cell Group she was a part of celebrated her birthday and this simple gesture touched her deeply and left an impact in her life. Because of this, Catherine, now a mother of three, has initiated of a “The Blessing Project” to spark joy and spread warmth to underprivileged children and persons with special needs.

这个工作坊将探讨服事特殊需要人士的义工应具备的特质。你可以了解在这方面服事的时候，你需要做些什么，以及你该如何面对服事中的挑战和自己不足的地方。如果你是一名事工领袖，你希望你的义工团队可以成长，或你想更多了解如何服事或帮助特殊需要人士，这个工作坊非常适合你。

杨莉莉传道
杨莉莉是CHC的传道，她负责监督JAMs（Jesus for All Minds）崇拜。她带领300名有特殊需要人士的会众，每周与一群非常委身的义工一同举行崇拜聚会。莉莉传道拥有25年的服事经验，并曾在本地与印度尼西亚的许多工作坊与特会上分享。

欢迎你与我们一同发现CHC是如何展开无墙教会的项目，并且因为会友们将神的国带到教会的四墙以外，教会经历了爆炸性的增长。在这世界上的每一个角落，都有需要等着被满足，伤痛等着被医治。每一位信徒都蒙召在我们的社会中带来亮光。让这个工作坊教导你要如何着手。

卓宝贞牧师
卓宝贞是CHC儿童崇拜的负责牧师。她在这个领域颇有声望，也曾为亚洲许多地区的儿童牧者举办培训课程。她在CHC无墙教会项目中扮演关键的角色，同时负责监督其运作。宝贞牧师也是CHC代祷事工的负责人，此事工每个月会办一次祷告会为会友的需要代祷。

让我们一起来学习回馈社会的重要性。你将会了解如何与非营利机构和企业合作，以及如何吸引与鼓励你的员工参与义工服务。

林惠箐
林惠箐是城市丰收关怀服务社——CHC社会服务机构——的义工经理。她长期以来一直与非营利机构和企业合作，帮助他们动员员工参与服务社会的义工工作。

要如何将心中对主的爱表达成赞美或敬拜歌曲？在这个工作坊中，你将学习词曲创作的过程——从灵感到作词谱曲，一直到歌曲完成制作为止。你也将学习一些你可以在写歌过程中使用的实际贴士和方法。

余伟伦
余伟伦是CHC华文崇拜部门的词曲创作人，并参与了华文崇拜过去四张音乐专辑的制作。过去10年，词曲创作一直都是他的热忱。

带领好的敬拜不仅需要属灵方面的预备，也需要实际方面的预备。你将学习敬拜主领使用的一些技巧——如何长久地保持歌唱耐力，但又能呈现最佳的歌声。这个工作坊也将为敬拜主领与和声歌手提供乐声编排的指导。

苏丽群
苏丽群是CHC的声乐监督指导，负责监督的是和声与诗班事工。身为教会的主要敬拜主领之一，丽群参与了CHC超过十张音乐专辑的制作，而且也在各个复活节和圣诞制作中担任声乐制作人之一。她渴望培力下一代，在他们的恩赐与事工上装备他们。

How do you write a Praise and Worship song that captures the heart? This workshop reveals the art of composing songs with heart that effectively convey a believer’s passion for Jesus. Learn the foundation, from the process of melody construction to writing lyrics and refining them.

Caroline Tjen / Lee Seow Ting
Caroline Tjen serves as a singer-songwriter in CityWorship at CHC. Her songwriting journey began in 1991 and was first featured in album produced by an Indonesian church based in USA. Ever since then, her portfolio of original compositions has grown. Her song “Come Holy Spirit” has been translated to more than seven different languages and sung by many churches around the world.
Lee Seow Ting serves as a Cell Group Leader and is part of CHC’s Choir Ministry. She has a passion for songwriting and enjoys composing songs out of her personal devotion to God. Her most popular compositions include “Pure As Gold” and “How Much Do I Love You”.

你可以学习，作为音乐总监，你要如何带领敬拜团，以及在敬拜时刻中，要如何让不同技能水平的乐手一起建立协力和动力。

严志康/陈润材
严志康是CHC敬拜团的音乐总监，他负责监督音乐事工的乐手，并也参与指导、安排执勤、培训与栽培敬拜团的乐手。投资下一代的乐手为他带来极大的喜乐，所以在过去十年里，他培训与指导了脱颖而出青年乐队与SOT敬拜团队的许多乐手。陈润材也是CHC敬拜团的音乐总监，他负责招募、培训与栽培敬拜团的乐手。他也擅长使用像Ableton等的软件为乐队的现场音乐制作编排多轨音频。

Disini kita akan belajar dari beliau hal-hal apa saja yang harus kita miliki untuk dapat memimpin tim pujian dan penyembahan sebagai direktur music, serta bagaimana kita dapat membangun sinergi dan dinamika antara pemusik yang memiliki tingkat keahlian yang berbeda-beda dalam sebuah sesi pujian penyembahan.

Raymond Sigarlaki
Raymond Sigarlaki adalah seorang Direktur Musik di CityWorship - CHC. Beliau melayani sebagai Koordinator Wilayah dan melayani dalam Ibadah Indonesia CHC. Beliau turut terlibat dalam The Crossover Project, berbagai macam album musik yang diproduksi oleh CHC dan juga salah satu pendiri dari 3PM band – sebuah band yang lahir dari Ibadah Indonesia CHC.

既然教会有许多聚会现在在线上进行，何不尝试了解你在网上带领敬拜时，要如何拥有良好的音效？如果你是使用原声吉他的敬拜主领，那这个工作坊非常适合你。你将学习如何使用基本的数码设备来辅助你的音响效果，并在线上敬拜时刻中带下神的同在。

董伟杰
董伟杰在CHC敬拜团的主要工作是指导、培训和栽培SOT的学生敬拜主领、和声歌手与乐手。

自从冠病疫情爆发以来，伟杰常常透过Zoom为各个教会线上聚会带领敬拜，他也在2020年的SOT线上课程上带领每日的敬拜。

大能的敬拜能够预备人的心来领受神的话语。你将学习到有效带领敬拜的艺术，这包括培养敬拜的心，以及如何透过即兴敬拜来顺服圣灵的带领。敬拜主领可学习为带领敬拜做预备的一些实际贴士。

张宝兴/洪称伟
张宝兴（大家都称他为“宝兴弟兄”）是教会的第一位音乐总监，他在教会初期成立敬拜团时扮演了关键的角色。目前，他是敬拜团里的敬拜主领、乐手及词曲创作人。他也负责监督吉他事工，同时也是华文崇拜与SOT敬拜团的指导老师。

洪称伟目前是CHC敬拜团的全职同工。他负责指导脱颖而出青年敬拜团的敬拜主领，并为歌手们提供训练，技巧培训与属灵成长的引导。

连结是一种认同他人，并且以能增加你影响力的方式和他们沟通的能力。在这个工作坊中，你将发现人们无法与人连结的原因。你也能够评估自己的沟通技巧，并学习一对一、在团队中或与观众连结的原则和做法。

胡春莲
胡春莲是一名培训师，之前也是新加坡航空公司的空服员，因此在客户服务方面拥有超过20年的经验。作为一名经认证的约翰麦克斯韦尔团队领导力黄金系列培训师，她的培训知识能帮助提升领导和沟通技巧。她创新和实用的方法，加上与不同年龄、技能水平、国籍和文化的人联系的能力让她倍受肯定。

随着疫情的蔓延，我们需要全新的对策、关系和动力才能保障和扩大业务。你可以学习如何适应这个新经济时代：将你的产品和服务放到网上，与你的客户建立更深的关系。这个工作坊将帮助你发展生意，展望未来。

陆帝珲
1997年，陆帝珲创办了一家小公司，起初经营得不错，但过了一段时间却濒临倒闭。在五年的挣扎求存后，靠着上帝的恩典，他在没有任何投资者的情况下，拿着仅有的300元重建公司，使其今天转变为一家全球化公司。今天，帝珲也在教导其他生意业主和企业家同样的经商框架。

这个工作坊将教导你个人财务管理、资产、负债和现金流的基本知识。了解你要如何通过明智的资金分配和投资工具的使用来开启你的财务自由之旅。

王俊文
王俊文是 CHC 的一名小组长。他在一家名为Grab的科技公司工作，专长是利用分析技术来优化其叫车和送餐业务。他热衷于努力实现财务自由——不必为了薪水而工作；并能将更多时间用于服事上。

当你面临财务压力和负担时，你该怎么做？这个工作坊将帮助你保持正确的心态，好摆脱困境。学习如何为退休和自由的生活建立一个具有弹性的金融投资组合。

吴舍铭
吴舍铭在CHC担任小组长已有将近20年的时间。他目前是保诚集团的金融服务总监。

这个工作坊旨在装备参与者，让他们掌握实用的技巧，学习到新公司申请工作时要如何留下良好的第一印象。这些技巧包括如何撰写一份好的简历、准备面试和评估该公司是否适合你。

陈麒心
陈麒心是CHC的一名小组长，负责监督80名青年。她从事的是人力资源和招聘工作，目前在一家全球科技公司做招聘。

在这个工作坊中，无论你是采访者还是受采访者，你将可以学习如何以优雅和机智的方式面对现场采访。访谈若进行得好，就能够有力地传达信息和盼望。学习如何克服紧张情绪并让采访朝着你想要的方向发展。

陈伟恩
陈伟恩最近在新加坡第一英语广播电台（Class 95）实习，担任的是制作人的角色。因着他的热情与才华，他常常在台上台下积极服事，并且是教会青年非常熟悉的面孔。

怀着一颗热衷于宣教的心，王义胜决定放弃利润丰厚的数据挖掘行业，转而选择一条更灵活的创业道路。尽管最初几年的收支平衡比较艰难，但这一创业历程使义胜能够继续在教会和宣教禾场上服事，同时通过创业赚取生活费。让我们来听一听，当神的百姓选择顺服祂对他们生命的呼召时，祂又是如何尊荣他们对祂的忠心。

王义胜
王义胜是Nano-Star公司的董事和联合创始人，该公司从研发开始做起，其专长是利用纳米技术和微技术开发建筑材料。他也是CHC的一名小组长，并常常在宣教禾场上服事。

你每天在线上工作或参与其他会议时的外貌会影响人们对你的印象。肢体语言、面部表情、手势、眼睛的位置、虚拟背景、时尚和妆容选择在这个“新常态”里都有“发言权”。这个工作坊将教导你重要的非语言沟通技巧，帮助你在每一次的线上会议中都能表现出色。

辛松州
辛松州是一家艺术与设计机构的教育工作者，他的研究兴趣是以实践为主导的，其中包括参与和影响Y世代和Z世代的教育实验、社会情感学习、数码空间、空间心理学、社交媒体传播、肢体语言、口语和书面语言。

冠病疫情对各行业的业务带来极大的干扰，而智能机构正在采用科技来引进新的商业模式。你可以学习以下几点：数码化转型、如何优化内部流程、如何提高客户体验以及如何赋予员工权力好提高生产力。

林铭坤
林铭坤是一家美国跨国公司的区域IT总监，在科技行业工作了24年。在过去的18年里，他也是CHC的一名小组长。

20年的生活和经商经验带来了什么样的宝贵功课？学习如何像亚伯拉罕那样跨出去：在异国他乡踏上经商之旅。当你的商业决定符合祂国度的原则时，你就会发现神的信实会保守你，让你继续留在祂的应许之地。

李川/刘千
李川和刘千在中国出生长大。他们在90年代来到新加坡，2001年加入CHC。李川在中国经营媒体和工程咨询领域的业务，而刘千则在新加坡经营一家电子商店。

你将会了解到，一家经营了40年的家族生意如何在疫情中生存与延续。他们是如何在一个月内做出改变和调整，把传统生意带到网络营销上推广，继续发展家族企业。

李淑贤
李淑贤是一位企业家，她带着一颗愿意与神合作的心白手起家。透过她与上帝的同工，她创业的突破一一实现了。她希望上帝可以使用她成为他人的祝福。

This workshop will prepare participants to engage and excel in online interviews. It will also provide participants with insight into their personal strengths and weaknesses.

Moses Wong / Catherine Pua
Moses Wong is an educator and trainer with 30 years of work experience in the government and private sector, identifying candidates for scholarships and employment. Moses currently owns a management consultancy in China. Catherine Pua is a Talent Acquisition Specialist with 15 years of experience in headhunting for mid to senior level executives in the banking industry.

与郭祺福这位自我发现的顾问大师一起发掘什么能点燃你，好叫你也可以照亮你的世界。在这个工作坊中，祺福将用四个简单而有力的问题来揭晓，你是否依然保持优势？欢迎你来发掘启动良性循环的技巧，使你的成长不间断!

郭祺福
郭祺福是一位沟通大师、关系专家、企业家、管理顾问和职业教练。他凭借丰富的经验和创造力，成为了经认证的培训师、MDIS的助理培训师、新加坡企业认证业务转型顾问、Career Direct的总顾问和Dext.world的创始人。祺福热衷于帮助个人找到他们的优势，改变自己并脱颖而出。

与我们能为神所做的相比，上帝更在意培养我们的为人。你要如何整合业务和你所做的事情，好符合神寻找失丧者的计划？这个工作坊旨在帮助你，按照神赐给你的目的，活在完美的平衡和果效里。

薛润淮
“我还没有见过一位完全奉献给上帝的生意人！”——有人曾对薛润淮说了这句话，这促使他走上职场生活的这条路，到教会的四墙之外去牧养、指导和服事人。

In this workshop, learn how a church can build financial sustainability aside from raising funds. How can an individual continue giving beyond his or her lifetime for Kingdom causes such as missions and church-building? Attend this workshop to learn how you can build a legacy to impact generations of Christians, and position yourself to finance the end-time harvest of souls!

Sarah Lim Shiyun
Sarah Lim has been a Family Wealth & Estate Planner for 10 years, helping individuals and organisations leave a legacy for the next generation through various financial tools. She is passionate about educating Christians on stewarding their financial resources for the kingdom.

这个工作坊将帮助你理解弱势家庭的挑战与苦楚，以及你如何能透过与社区伙伴的合作，为有需要的人提供有效的支援和实际帮助。

维玛拉
维玛拉是一位热忱的“搭桥人“，她倡导帮助贫困和弱势家庭。她在以社区为中心的协作实践上有丰富经验，经常与政府、企业和社区合作伙伴一起合作。

This workshop is for business owners who seek to conduct business in a righteous, godly manner, without compromising on their integrity. Find out how you can achieve balance between the spiritual and the practical aspects of your business.

Wahju Hanafi
Wahju Hanafi is a successful businessman from Indonesia who owns supermarkets and a supermarket distribution chain in Papua New Guinea for the last 43 years. He has a wealth of experience and testimonies in his walk with God as a business person.

这个工作坊将探讨培养儿童健康性观念的方法。工作坊涵盖的主题包括：“什么是健康/圣洁的性观念？”，“为什么谈论它那么重要？”以及“如何使用与孩子年龄相称的方式谈论它”。

林俊兵
林俊兵热衷于帮助他人培养健康的人际关系。他目前在一家福音机构的事工（TrueLove.is）里服事，该事工希望为拥有性少数群体倾向或在这方面有困难的基督徒营造一个安全的教会空间。

由于生活忙碌和期望不同，今天在婚姻中建立亲密关系可能富有挑战。我们相信，亲密关系首先从了解神对婚姻的目的开始。你可以发掘一些实用的技巧，帮助夫妻对配偶持有符合现实的期望，并且进行更好的沟通。请和配偶一同参加，工作坊中将有实际操练的机会。

俞文杰/江宝玲
江宝玲是CHC的牧养监督之一。她也是CHC家庭委员会的成员——该委员会服事的是准夫妻、已婚夫妇和父母亲的需要。她的先生俞文杰是个生意人，也是CHC的一名小组长。

很多时候，在人际关系、婚姻、家庭，甚至在教会中如果期望没有得满足，我们可能会感到失望。你可以通过这个工作坊学习如何处理失望的情绪，并在日常生活中寻获喜乐。

余贞颖
余贞颖是CHC的牧养监督之一。过去16年，她一直在带领青少年、社青和年轻家庭，并与他们一起走过人生的不同季节。

选择人生伴侣是你一生中最重要的决定（除了选择信耶稣之外）。这个工作坊旨在教导单身人士将基督放在生命中心的重要性，以及他们在寻找人生伴侣时应该考虑的因素。

关家强/李佩婷
关家强是一名带职牧养同工，目前负责教会单身人士事工（CF Connexion），李佩婷则是教会财务部门的采购执行人员。他们两人一同组织和举办了许多培力生命的讲座、个人成长和基督徒价值观的工作坊，并为CHC内超过1,100名单身人士主办互动活动，让他们有机会参与社群生活，并在与神的关系上成长。

这个工作坊将阐明在养育孩子方面，对依附理论的理解和应用能帮助你肯定孩子的身份。你也能学习到这方面有用的育儿贴士。

许玲莺
许玲莺是ThriveSg——“Thrive Significantly”的创始人和首席辅导员，这是新加坡学园传道会（Cru Singapore）的一个辅导机构，其使命是倡导以成长的心态对待辅导，并且希望克服心理健康问题所带来的标签，帮助年轻人在生活中茁壮成长。玲莺是新加坡心理辅导协会的注册辅导员和临床会员。她也是帮助人面对生命各种创伤的专家，并且被认证为EMDR（眼动身心重建法）治疗师。

如果你有色情方面的挣扎，你并不是唯一一个。近三分之二的基督徒男性和三分之一的基督徒女性承认自己经常在色情方面挣扎。可悲的是，色情今天严重破坏了许多信徒的生活。虽然这可能很常见，但这不需要是你人生的故事。神爱你，因为祂爱你，所以祂为你预备更好的。你可以在这里学习如何摆脱这个恶习，过上无色情的生活。

郑世德传道
郑世德是CHC的传道之一，目前带领400人的牧区，他主要服事的是青少年和社青。在闲暇之时，世德传道也是育儿方面的网络名人，曾在媒体通识理事会任职三届；该理事会发起了媒体素养和网络健康的公众教育。

这个工作坊将向你介绍按圣经教养孩子的方法，以及建立敬虔价值观和为孩子拥有异象的重要性。

徐伟强传道
徐伟强是CHC的传道之一，目前带领400人的牧区。他负责监督CHC家庭委员会，这是教会的其中一个部门，专为单身人士、已婚夫妇和父母提供技能，帮助他们在人生的不同阶段里蓬勃成长。

学习加强婚姻内忠诚的关键，并防范婚外的不良关系。学习实用的步骤，让你能意识到不健康的婚姻思维和行为，并且懂得如何处理它们。

林俊贤传道/李佩清
林俊贤传道在过去13年里一直从事CHC全职牧养同工的工作。他持有新加坡三一神学院的道学硕士学位。他目前负责监督17个小组，也是CHC敬拜团的负责人。俊贤传道与李佩清结婚20年，两人育有两个女儿。

婚姻有起有落，需要付出努力婚姻才能美满。夫妻要如何在爱中沟通，化解冲突呢？通过这个工作坊，你可以了解一些解决冲突的健康方法来加强你的婚姻，并做出有力的决定来丰富你们的婚姻关系。

陈雅兰传道
陈雅兰是CHC的传道之一。她肩负许多责任，但其中让她极有满足感的是帮助已婚夫妇和好，让他们重新爱上对方。

许多家庭长时间与数码世界连结，因为数码设备的关系，儿童和青少年难以专注于学业和其他现实生活的追求，而父母则努力管理家庭的屏幕时间和媒体使用，但往往都以崩溃和挫折收场。

这个工作坊利用了数码接触如何影响儿童发展、学术学习和社会关系的科学研究。父母将深入了解设备和应用程序令人上瘾的设计，并学习管理孩子生活中数码设备的实用方法。

傅仰承
傅仰承是Kingmaker咨询公司的负责人，也是新加坡网络健康运动的先驱。他制定了网络健康价值和最佳实践的国家框架，培训多个商业实体，通过公共教育促进网络健康。

2006年，仰承建立了新加坡第一家网络健康中心，为病态电子游戏玩家开发和验证治疗方案。迄今为止，在过去的十年中，他的项目接触了超过1百万人，当中包括学生、教育工作者、家长与合作伙伴。

参与者将学习如何在谈恋爱时期保持开心、健康和纯洁。这个工作坊会提到谈恋爱时该做和不该做的事，以及其中的界限、责任和委身。

赵仁牧师
赵仁牧师是CHC的执行牧师之一，他也是SOT的院长和教会的宣教总监。他负责牧养华文崇拜，并经常在中英文聚会中证道。

圣经向我们显明家庭的重要性。婚姻问题是至关重要的。在这个工作坊中，吴育壮牧师将探讨丈夫和妻子的角色，以及建立持久和美满婚姻的关键。

吴育壮牧师
吴育壮牧师是CHC的一名区域牧师，他尤其善于鼓励和包容他人。他牧区的会友都认识他为一位满有亲和力与关心人的牧师。他的区域由青少年、社青和家庭组成。他与慧娴牧师结婚23年，育有三个孩子。

设立规律的家庭灵修时间确实不容易。因为学校、工作、活动和不同的行程，一家人可能难以维持这个习惯。但有了毅力加上一点奇思妙想，这依然是可能的。你可以学习家庭灵修如何能帮助家长与孩子们开启对话的课题，并透过神的话语让孩子们了解自己现今所面对的问题，同时为彼此祷告。

陈文龙/吴翠娴
陈文龙和吴翠娴从事教育行业，两人参加华文崇拜已有13年了。他们育有五个孩子，孩子年龄介于两岁至十五岁。

这个工作坊将教导你一些强化自闭症儿童积极行为的基本方法。应用行为分析（Applied Behavioural Analysis）是针对自闭症患者的一种治疗性干预措施。它使用积极的强化手段，帮助他们改善社会交流，学习新技能，并保持积极和适当的社会行为。

林雯婷
林雯婷曾帮助过不同背景、文化和年龄层的儿童。她相信使用活动教学法来帮助幼儿和特殊需要人士发挥他们最大的潜能。在成为CHC的全职同工之前，她是一名行为治疗师，曾帮助管理各种儿童行为问题，包括自闭症谱系障碍、唐氏综合症和注意力缺陷多动症及其他相关疾病。

不管你认为你做得到或做不到，你都是对的。这个工作坊是为那些在这时期里可能感到负荷甚重的人所准备的——也许你正在考虑创业，又或许你是个年轻人，身处在竞争激烈的工作环境里——欢迎你在这里学习如何重设心态，帮助你走过人生的决定性时刻。

林璇
林璇和她的丈夫哲豪在2015年创立了一家科技创业公司，当时他们还是大学二年级的学生。他们克服了重重挑战，靠着神的祝福，他们现在在新加坡、马来西亚、中国和台湾一共有超过70名员工。

若要在基督里完全，内在医治在这个过程中是必不可少的。这个工作坊将帮助你理解并识别一个人生命中有哪些敞开的门，可能会导致伤害和情绪捆绑发生。你将学习简单有效的步骤，为自己和他人带来内在医治和释放。

郑秀慧
郑秀慧常常在CHC生命自由事工里进行内在医治和释放的服事。她之前也举办过内在医治的服事，并曾教导人们通往自由的步骤，受众包括菲律宾和东北亚的教会。

你可以了解和识别心理健康的连续体，并学习如何实践五个健康方法，帮助保持和促进心理健康。

詹清玉
詹清玉是华文崇拜的全职同工。她带领小组12年，同时也在亲善大使事工服事14年。她对组员的心理健康和婚姻满有负担，所以一直在这些方面多学习和受装备。

痴呆症是一种大脑退化的现象，并不是自然衰老的一部分，这个疾病影响了世上5500万人。这个工作坊将帮助你了解什么是痴呆症，以及你可以减少其风险或推迟其发展的方法。你也会学习如何与患有痴呆症的老人有效沟通的技巧。

陈丽琳
陈丽琳长期在阿尔茨海默病协会工作，在帮助老年人方面有超过25年的经验。她曾为痴呆症患者开拓充实计划，因此在这方面拥有丰富的经验。

老化是人生旅程中的自然现象。这个工作坊能帮助你更了解年长者在生理、心理及社会层面上的衰老过程，以及这将如何影响他们的生活。同时，大家也有机会学习家访时会遇到的年长者类型，家访的一些小贴士及沟通技巧，使你更能同理并关心年长者，且更有效地帮助和支持年长者拥有快乐丰盛晚年。

刘利佩
刘礼佩在2008年毕业于新加坡理工学院的眼科视光学文凭，之后则转换至社区工作。她在2018年毕业于新跃社科大学的社会工作学士学位，从事年长者事工长达12年，目前在一家非营利机构担任社工。

Having to cope with multiple roles, being a new mother in these current times can be challenging. This workshop serves to share practical tips and experiences on how one can exercise self care in the midst of balancing and harmonising the different assignments God has entrusted you as a mother, a working mother and someone who is constantly multi-tasking.

Lee Seow Shi, Summer
Summer Lee is a mother of three children. She is a Cell Group Leader at CHC and co-leads nine young adult Cell Groups with her husband. She is living out her passion in helping individuals and young families in their financial portfolios.

辅导是什么而它为何重要？你可以在这个工作坊中了解到辅导在基督信仰扮演的角色，以及基督徒为什么也需要辅导。最后，你也会学习在生活与工作中，你要如何平衡信仰与辅导。

凌展辉
凌展辉先生是飞跃家庭服务中心和飞跃社区服务的高级顾问。他毕业于新加坡国立大学的会计学专业，之后也在国大获得工商管理硕士学位，并在台湾暨南大学获得心理咨询硕士文凭。他拥有超过20年的辅导经验。

这个工作坊的参与者将学习如何识别精神分裂症谱系和其他精神病性障碍的迹象和症状。工作坊将讨论的主题包括如何与患有此类精神健康状况的人进行沟通，以及一些帮助他们的策略。

林德发博士
林德发博士是新加坡最大的社会服务机构之一的执行总监。他在心理健康、儿童保护和老年人工作领域拥有丰富的经验。

这个工作坊旨在帮助参与者了解压力和焦虑带来的影响，并在这样的情况下仍然能够健康成长与发展。参与者将掌握应对策略，以减轻压力和焦虑的症状。

邓淑霞传道
邓淑霞是CHC的一位传道，也是一名辅导员。过去11年，她一直从事牧养辅导的工作，服事的人群有青少年、已婚夫妇和家庭。她是教会辅导部门的成员之一，也会为有心理健康问题的会友提供临床咨询。

这个工作坊将帮助你识别个人和他人的抑郁症状，并教导你应对抑郁症的策略。

黄慧娴牧师
大家都认识黄慧娴牧师为一位怀有怜悯和牧养心志的牧师。她是教会生命自由事工和辅导事工的负责人，这两个事工为教会会友提供基督徒辅导、祷告和释放的服事。同时，她也牧养CHC的一个牧区。

儿童往往难以用语言准确地表达自己的情绪，因为他们在这些方面还未成熟。因此，他们可能会表现出具有挑战性的行为。在这个工作坊中，你将学习如何使用反射器来反映孩子的情绪，并与他的内心世界连结。每个孩子都有健康情绪发展的潜力——你可以了解如何帮助他充分发挥这个潜力。

黄伟玲
黄伟玲是儿童崇拜的牧养监督，拥有超过23年服事儿童的经验。她负责监督11至12岁孩子在儿童崇拜周末聚会的活动和课程。

这个工作坊将教导你如何帮助会友展开与神的属灵旅程，并每天与神相遇。

苏丽玲
苏丽玲是CHC的牧养监督之一，她积极参与牧养关怀、门徒训练并且帮助会友在属灵上成长和发展。

在这个工作坊中，你将学习如何发掘你的属灵恩赐，以及培养这些恩赐的简单步骤。你所需要的是神放在你生命中的一切，以及信心，就可发掘你的属灵恩赐。

洪锦伟
洪锦伟是儿童崇拜的牧养监督。他具有艺术天赋和创意，常常使用自己的爱好来绘画故事、制作道具和搭建舞台装饰，带领孩子们与神进入全新的世界。

遇到属灵攻击时该怎么做？圣经说我们的信心胜了世界。那么战胜属灵攻击的关键又是什么？你可以了解在基督徒生命里，你要如何行在胜利中，并活在耶稣为你赎回的自由里。

蒋晓亭
蒋晓亭是城市丰收教会的全职翻译，同时也担任了多年的小组长。晓亭在教会里长大，其丰富的服事经验使她能够帮助许多人，尤其是在释放和个人自由方面。

在这个工作坊中，参与者将学习圣经的榜样和原则，并从讲员个人生活经历中得着鼓励，同时也可参与敞开、坦诚的对话，了解要如何做师母。

黄向珲
黄向珲（Cindy）是CHC的创始成员之一，她全职服事已有28年了。她与赵仁牧师结婚了22年，目前正协助他管理他所照料的小组，这包括中英文崇拜里的小组。Cindy同时也负责管理SOT的运作。

在我们信徒的旅程中，当我们效法基督对人的爱时，我们也需要效法祂对他人的饶恕。我们可以从过去的伤害中挣脱出来，释放饶恕，并经历基督为我们预备的自由。

许怡雯
许怡雯是城市丰收SOT的全职同工。她从小在基督教家庭长大，很小的时候就信耶稣了，并与主建立了亲密的关系。她是一名小组长，负责监督和门训她带领的组员。

这个工作坊旨在帮助任何希望在个人灵修时间里养成阅读圣经习惯的人。参与者将学习默想圣经，并抽出时间深入研究圣经。

鍾兴明
鍾兴明是CHC的牧养监督之一。多年来，他养成了热爱阅读的习惯，并且广泛阅读不同类型的书籍。他坚信基督徒应该在他们的灵、魂、体和思想上爱神。

我们将在这个工作坊中讨论圣灵的角色，并探讨因受圣灵的洗而说方言的圣经证据。我们也会学习如何为他人祷告，帮助他们领受圣灵的洗。

林佳慧
林佳慧是CHC的一名牧养监督，带领的是青少年和社青。她也是一名注册认证的辅导员。

在现今繁忙社会的喧嚣中，我们有必要在神同在里安静下来。在这个工作坊中，参与者将学习花时间与神独处的益处，以及如何拟定一个独处的检查清单。

詹智全
詹智全是CHC广福崇拜的牧养监督。过去22年，他一直在英文主日崇拜的诗班事工里服事，同时也在广福崇拜带领敬拜。

了解什么是"关怀系统"，以及你如何能利用这个有力的外展工具来赢得失丧的人，并吸引他们进入耶稣的爱。

陈仁和/蔡宝兰
陈仁和与蔡宝兰带领由120名青年和社青组成的牧区。他们担任小组长超过15年，一直积极使用CHC的“关怀系统”，以真诚的爱和关怀吸引人们归向耶稣。

要与非信徒传福音时，你是否感到困惑？分享福音可以是很容易且没有压力的事。在这个工作坊中，你能得装备，学习如何为耶稣基督做有效的见证!

沈惠忠牧师
沈惠忠牧师热衷于宣教，并且在宣教禾场上的外展和福音事工卓有成效。他在救灾活动上拥有丰富的经验，曾带领许多医疗团队到受海啸和地震影响的灾区救灾，如班达亚齐（2004）、四川（2008）、海地（2010）、日本（2011）、菲律宾（2014）、尼泊尔（2015）以及帕鲁（2018）。

款待好客是教会应当拥有的核心价值之一。学习如何改变教会的氛围，营造一个好客的环境，帮助人们在教会中感受到温暖和神的爱。

杨德聪牧师
杨德聪牧师负责的是CHC的接待部门。他是康牧师的第一批门徒，当时一起成立了首个细胞小组。杨牧师从第一天起就是教会的一份子，也是这家忠实的儿子。

无论是在虚拟或是实体的舞台上，外观保持最佳状态都是至关重要的。这个工作坊将教你快速掌握基本的化妆技巧，即使是在戴口罩的时候，也能保持妆容的诀窍。这些技巧将帮助你在舞台上、在镜头前或是Zoom上看起来体面。

史昀鹭
史昀鹭在2016年毕业于卡思曼伯学院（Cosmoprof Academy），是一名经过认证的化妆师。她拥有为新娘摄影、照片拍摄、婚礼、影片拍摄、戏剧制作化妆的经验。同时，她也活跃参与CHC化妆事工的服事。

你有没有想过，为什么有些人取得比他人更优异的成绩？遵循神的时机很重要，但了解我们的身体在告诉我们什么，并使其对齐神的话语也是至关重要的。在这个工作坊中，你将学习我们拥有不同类型的身体智能，以及我们该如何充分发挥我们的潜能。

蔡秀娥
蔡秀娥在一家金融机构工作，目前担任的是副总裁的职位，也是一名经认证的生命教练。她热衷于在企业和个人层面帮助更多的人去克服生命中的挑战，实现上帝赋予他们在地上生活的目标。

Self-improvement through furthering your studies is a great way to grow and stay mentally healthy. If you are considering an educational upgrade by pursuing a Master’s degree, this workshop is for you. Understand the purpose for and the processes and paths in pursuing a Master’s degree. Learn how to navigate the admissions process and more.

Vincent Tan / Helen Chen
With 10 years of experience in the higher education sector, Helen Chen is a seasoned recruitment and admissions manager for a local university in Singapore. She plays a critical role in answering the hard questions to candidates who are considering to pursue a postgraduate education. Vincent Tan is an alumni relations manager for a local university in Singapore. As the lead for international and interest-based alumni engagement, he plays a critical role in building a vibrant alumni community to foster meaningful relationships and lifelong development to the graduates.

你是否喜爱那些为你的家、办公室或教会增添美丽又欢乐气氛的常年花卉布置？欢迎你参加这个工作坊，并学习照料和保存永生花和绿色植物的基本知识。你也可以熟悉插花所需的工具，以及学习开花和花线技巧。

沈凤娇
沈凤娇在2014年开启了她插花的旅程。起初的爱好如今已是她热衷于做的事。凤娇目前也为成人和儿童开设插花课程。不管你的背景是什么，如果你欣赏花卉和艺术，我们都欢迎你来参加。

这个工作坊旨在启发参与者开始养成阅读的习惯。参与者将深入了解不同类型的书籍——从神学到教会历史；从初代圣徒到必读的主题；以及清教徒时代的书籍。

孙永明
孙永明的专业是一名工程师，也是圣经神学研究学院（BGST）的学生，他目前正在攻读基督教研究道学硕士学位。他对阅读的热忱从2015年开始，从那时起，他就发掘了阅读广泛和读好书的喜乐、好处和必要性，因为这些书籍的作者在许多方面都是走在他前面的。他相信阅读不单单对语言和改善沟通来说是必要的，阅读也是帮助我们培养批判性思考和在思想上成熟的方法。